《the ~》(数・量・程度などが)『最も多い』,最高の,最大の
《theをつけないで》『たいていの』,大概の
《the ~》《単数扱い》『最大数』(量),最高額,最大限度
《theをつけないで》(…の)『大部分』,大多数《+『of』+『名』》
『最も多く』,いちばん
《形容詞・副詞の最上級を作って》『最も』
《theをつけないで》はなはだ,非常に
《米話》ほとんど(almost, nearly)

『たいてい』,ほとんど;主として